ଖୋଜନ୍ତୁ
+୮୬୧୮୫୬୦୦୩୩୫୩୯

କାରଖାନା ଯୋଗାଣ ଶୀତଳ ସଂରକ୍ଷଣ ବ୍ଲାଷ୍ଟ ଫ୍ରିଜର ବଡ଼ ଶୀତଳ ସଂରକ୍ଷଣ ଗୃହ ବିକ୍ରୟ ପାଇଁ ଶୀତଳ ଗୃହ

ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବର୍ଣ୍ଣନା:

ପ୍ଲଗ୍-ଇନ୍ ପ୍ରକାର ମିନି ପାନୀୟ କୁଲର6

ବ୍ୟବହାର: କ୍ଷୀର, କୋକାକୋଲା, ପାଣି, ବିୟର, ଜୁସ୍, ମିଲ୍କସେକ୍, କଫି ଇତ୍ୟାଦି।

ୱାକ୍ ଇନ୍ ଫ୍ରିଜର ବର୍ଣ୍ଣନା

◾ ତାପମାତ୍ରା ପରିସର: ଉତ୍ପାଦ ଆବଶ୍ୟକତା ଉପରେ ଆଧାରିତ। ◾ ରେଫ୍ରିଜରେଣ୍ଟ: R404A
◾ ବାହାରେ କମ୍ପ୍ରେସର ◾ ଏୟାର କୁଲର ଥଣ୍ଡା ପ୍ରଦାନ କରେ
◾ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଋତୁ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ଡିଜିଟାଲ୍ ତାପମାତ୍ରା ନିୟନ୍ତ୍ରକ ◾ ଗରମ ଗ୍ୟାସ ଡିଫ୍ରୋଷ୍ଟ, ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଡିଫ୍ରୋଷ୍ଟିଂ, ଶକ୍ତି-ସଞ୍ଚୟ
◾ ସେଲ୍ଫଗୁଡ଼ିକ ବଲ୍ ସ୍ଲାଇଡିଂ ହୋଇପାରେ, ପ୍ରଥମଟି ବାହାର କଲେ ଉତ୍ପାଦଟି ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଆଗକୁ ଯାଇପାରିବ।
◾ ଶକ୍ତି-ସଞ୍ଚୟକାରୀ LED ଲାଇଟ୍, ଭଲ ଦୃଷ୍ଟିଶକ୍ତି

ଉତ୍ପାଦ ବିବରଣୀ

ଉତ୍ପାଦ ଟ୍ୟାଗ୍‌ଗୁଡ଼ିକ

ଆମର ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାରକାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟାପକ ଭାବରେ ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ ଏବଂ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଏବଂ କାରଖାନା ଯୋଗାଣ ଶୀତଳ ସଂରକ୍ଷଣ ବ୍ଲାଷ୍ଟ ଫ୍ରିଜର ବଡ଼ ଶୀତଳ ସଂରକ୍ଷଣ ରୁମ ବିକ୍ରୟ ପାଇଁ ଶୀତଳ ଗୃହର ନିରନ୍ତର ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳ ଆର୍ଥିକ ଏବଂ ସାମାଜିକ ଆବଶ୍ୟକତାଗୁଡ଼ିକୁ ପୂରଣ କରିପାରିବ, ସମାଜ ଏବଂ ଅର୍ଥନୀତିର ଉନ୍ନତି ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ, ଆମର ଉଦ୍ୟୋଗ "ବିଶ୍ୱାସ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ, ପ୍ରଥମେ ଉଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତା" ର ନୀତିକୁ ଧରି ରଖିବ, ଅଧିକନ୍ତୁ, ଆମେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସହିତ ଏକ ଗୌରବମୟ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପାଇଁ ଭରସା କରୁଛୁ।
ଆମର ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବହୁଳ ଭାବରେ ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ ଏବଂ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଏବଂ ନିରନ୍ତର ପରିବର୍ତ୍ତିତ ଅର୍ଥନୈତିକ ଏବଂ ସାମାଜିକ ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ପୂରଣ କରିପାରିବବିକ୍ରୟ ପାଇଁ ଚୀନ୍ ବ୍ଲାଷ୍ଟ ଫ୍ରିଜର୍ ଏବଂ ଶୀତଳ ସଂରକ୍ଷଣ ବ୍ଲାଷ୍ଟ ଫ୍ରିଜର୍, ଆମର ଯୋଗ୍ୟ ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ ଦଳ ସାଧାରଣତଃ ଆପଣଙ୍କୁ ପରାମର୍ଶ ଏବଂ ମତାମତ ପାଇଁ ସେବା ଯୋଗାଇବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ରହିବେ। ଆପଣଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ମାଗଣା ନମୁନା ମଧ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରିପାରିଛୁ। ଆପଣଙ୍କୁ ଆଦର୍ଶ ସେବା ଏବଂ ସାମଗ୍ରୀ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ପ୍ରୟାସ କରାଯାଇପାରେ। ଆମର କମ୍ପାନୀ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକରେ ଆଗ୍ରହୀ ଯେକୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ, ଆମକୁ ଇମେଲ୍ ପଠାଇ ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ତୁରନ୍ତ ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ଆମର ସମାଧାନ ଏବଂ ସଂଗଠନ ଜାଣିବା ପାଇଁ। ଅଧିକନ୍ତୁ, ଆପଣ ଏହା ଜାଣିବା ପାଇଁ ଆମ କାରଖାନାକୁ ଆସିପାରିବେ। ଆମେ ସାଧାରଣତଃ ସାରା ବିଶ୍ୱରୁ ଅତିଥିମାନଙ୍କୁ ଆମ ନିଗମରେ ସ୍ୱାଗତ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ। କିମ୍ବା ଆମ ସହିତ କ୍ଷୁଦ୍ର ବ୍ୟବସାୟିକ ସମ୍ପର୍କ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ। ଦୟାକରି ଆମ ସହିତ ଉଦ୍ୟୋଗ ପାଇଁ କଥା ହେବା ପାଇଁ ମୁକ୍ତ ଭାବରେ ଅନୁଭବ କରନ୍ତୁ। ଏବଂ ଆମେ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଛୁ ଯେ ଆମେ ଆମର ସମସ୍ତ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ସହିତ ସବୁଠାରୁ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ବାଣିଜ୍ୟିକ ଅଭିଜ୍ଞତା ବାଣ୍ଟିବୁ।

ଭିଡିଓ

ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ

ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପାନୀ କେଉଁ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ କାରଖାନା ଯାଞ୍ଚରେ ପାସ୍ କରିଛି?

ବର୍ତ୍ତମାନ, 6 ଟି ଗ୍ରାହକ କାରଖାନା ଯାଞ୍ଚ କରିଛନ୍ତି, ଯଥା ଇଭାନ, ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର, ମୁସ୍ତାଫା, ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର, ସିରୱାନ, ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟ, ମହମ୍ମଦ, ନାଇଜେରିଆ, ସୈଫ୍, ଫ୍ରାନ୍ସ, ଜେମ୍ସ ଏବଂ ଜର୍ମାନୀ। ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ, ମୁସ୍ତାଫା ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର କାରଖାନା ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ବୃତ୍ତିଗତ ଯାଞ୍ଚ ଏଜେନ୍ସିଗୁଡ଼ିକୁ ମଧ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଛନ୍ତି। ଯାଞ୍ଚ ସହିତ, ଆମର କମ୍ପାନୀ ଏହି ଯାଞ୍ଚକୁ ଉଚ୍ଚ ସ୍କୋର ସହିତ ପାସ୍ କରିଛି, ଏବଂ ଗ୍ରାହକ ଆମ କମ୍ପାନୀ ସହିତ ବହୁତ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ଥିଲେ।

ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ପାଦର କି ପ୍ରକାରର ସୁରକ୍ଷା ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ?

ଆମ କମ୍ପାନୀର ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ବିଦ୍ୟୁତ୍ ସହିତ ଜଡିତ, ଯାହା ମୁଖ୍ୟତଃ ବୈଦ୍ୟୁତିକ ସୁରକ୍ଷା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଆମ କମ୍ପାନୀର ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ବିଦ୍ୟୁତ୍ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଜାତୀୟ ମାନଦଣ୍ଡ 4706 ର ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରେ। ଏବଂ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ କାରଖାନା ଛାଡିବା ପୂର୍ବରୁ 100% ପୂର୍ଣ୍ଣ ଯାଞ୍ଚର ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦିଏ।

ୱାକ୍ ଇନ୍ ଫ୍ରିଜର ପାରାମିଟର

୧. ପ୍ୟାନେଲର ଘନତା: ୭୫ମିମି, ୧୦୦ମିମି, ୧୨୦ମିମି, ୧୫୦ମିମି, ୨୦୦ମିମି ଇତ୍ୟାଦି।
୨. ଘନୀଭୂତ ୟୁନିଟ୍ ଗୁଡିକ କୋଠରୀ ବାହାରେ ସଂସ୍ଥାପିତ ହେବ।
3. ଏୟାର କୁଲର କଣ୍ଡେନ୍ସିଂ ୟୁନିଟ୍ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରି ଶୀତଳତା ପ୍ରଦାନ କରେ।
୪. ଆପଣଙ୍କ ସାଇଟ୍ ଉପରେ ଆଧାର କରି ଦ୍ୱାର ପରିମାଣ ଅଧିକ ହୋଇପାରେ।
୫. ଦ୍ୱାରଗୁଡ଼ିକର ଦିଗକୁ ସମାନ ଦିଗରେ କିମ୍ବା ବିପରୀତ ଦିଗରେ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରାଯାଇପାରିବ।
୬. ଆପଣଙ୍କ ସାଇଟ୍ ପରିସ୍ଥିତି ଉପରେ ଆଧାର କରି ଆକାରଗୁଡ଼ିକୁ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରାଯାଇପାରିବ।

ୱାକ୍ ଇନ୍ ଫ୍ରିଜର୍ କୋଲ୍ଡ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ରୁମ୍9
ୱାକ୍ ଇନ୍ ଫ୍ରିଜର୍ କୋଲ୍ଡ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ରୁମ୍ ୧୦
ୱାକ୍ ଇନ୍ ଫ୍ରିଜର୍ କୋଲ୍ଡ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ରୁମ୍6
ୱାକ୍ ଇନ୍ ଫ୍ରିଜର୍ କୋଲ୍ଡ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ରୁମ୍ 5
ୱାକ୍ ଇନ୍ ଫ୍ରିଜର୍ କୋଲ୍ଡ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ରୁମ୍8
ୱାକ୍ ଇନ୍ ଫ୍ରିଜର୍ କୋଲ୍ଡ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ରୁମ୍ 7

ଜିନିଷପତ୍ର

ୱାକ୍ ଇନ୍ ଫ୍ରିଜର୍ କୋଲ୍ଡ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ରୁମ୍9

କୋଲ୍ଡ ରୁମ୍ ପ୍ୟାନେଲ୍
ବିଭିନ୍ନ ଘନତା ହୋଇପାରେ

ୱାକ୍ ଇନ୍ ଫ୍ରିଜର୍ କୋଲ୍ଡ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ରୁମ୍ ୧୧

ଶୀତଳ କୋଠରୀର ଦ୍ୱାର
ଗରମ ତାର ସହିତ କାଚ ଦ୍ୱାର

ୱାକ୍ ଇନ୍ ଫ୍ରିଜର୍ କୋଲ୍ଡ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ରୁମ୍ ୧୨

ଡିକ୍ସେଲ୍ ତାପମାତ୍ରା ନିୟନ୍ତ୍ରକ
ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ତାପମାତ୍ରା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ

ୱାକ୍ ଇନ୍ ଫ୍ରିଜର୍ କୋଲ୍ଡ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ରୁମ୍ ୧୩

ପ୍ରସିଦ୍ଧ ବ୍ରାଣ୍ଡର କମ୍ପ୍ରେସର କଣ୍ଡେନ୍ସିଂ ୟୁନିଟ୍
ସ୍ଥିର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ

ୱାକ୍ ଇନ୍ ଫ୍ରିଜର୍ କୋଲ୍ଡ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ରୁମ୍ ୧୪

ନନ୍-ସ୍ଲିପ୍ ଆଲୁମିନିୟମ୍ ପ୍ଲେଟ୍
ଏହାର ଭଲ ଆଣ୍ଟି-ସ୍କିଡ୍ ପ୍ରଭାବ ଅଛି।

ୱାକ୍ ଇନ୍ ଫ୍ରିଜର୍ କୋଲ୍ଡ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ରୁମ୍ ୧୫

ସାମଗ୍ରୀ ପାଇଁ ସେଲ୍ଫ
ସାଧାରଣତଃ ପାନୀୟ ପାଇଁ ବଲ୍ ସ୍ଲାଇଡିଂ ବୋର୍ଡ

ନିମ୍ନ ବେସ୍ 5 ସ୍ତର ସେଲ୍ଫଗୁଡ଼ିକ ଖୋଲା ଭୂଲମ୍ବ ମଲ୍ଟି ଡେକ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଚିଲର16

ଡାନଫସ୍ ସୋଲେନଏଡ୍ ଭାଲ୍ଭ
ତରଳ ଏବଂ ଗ୍ୟାସର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଏବଂ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ

ନିମ୍ନ ବେସ୍ 5 ସ୍ତର ସେଲ୍ଫଗୁଡ଼ିକ ଖୋଲା ଭୂଲମ୍ବ ମଲ୍ଟି ଡେକ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଚିଲର18

ଡାନଫସ୍ ସମ୍ପ୍ରସାରଣ ଭଲଭ୍
ରେଫ୍ରିଜରେଣ୍ଟର ପ୍ରବାହକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ

ନିମ୍ନ ବେସ୍ 5 ସ୍ତର ସେଲ୍ଫଗୁଡ଼ିକ ଖୋଲା ଭୂଲମ୍ବ ମଲ୍ଟି ଡେକ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଚିଲର17

ଘନ ତମ୍ବା ଟ୍ୟୁବ୍
ଚିଲରକୁ ଶୀତଳତା ପହଞ୍ଚାଇବା

ଫ୍ରିଜର କୁଲରରେ ଥଣ୍ଡା ଚାଲିବାର ଅଧିକ ଚିତ୍ର

ୱାକ୍ ଇନ୍ ଫ୍ରିଜର୍ କୋଲ୍ଡ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ରୁମ୍ 01
ୱାକ୍ ଇନ୍ ଫ୍ରିଜର୍ କୋଲ୍ଡ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ରୁମ୍ 02
ୱାକ୍ ଇନ୍ ଫ୍ରିଜର୍ କୋଲ୍ଡ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ରୁମ୍ 04
ୱାକ୍ ଇନ୍ ଫ୍ରିଜର୍ କୋଲ୍ଡ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ରୁମ୍ 03

ପ୍ୟାକେଜିଂ ଏବଂ ପଠାଣ

ୱାକ୍ ଇନ୍ ଫ୍ରିଜର୍ କୋଲ୍ଡ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ରୁମ୍ -୧
ଆମର ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାରକାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟାପକ ଭାବରେ ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ ଏବଂ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଏବଂ କାରଖାନା ଯୋଗାଣ ଶୀତଳ ସଂରକ୍ଷଣ ବ୍ଲାଷ୍ଟ ଫ୍ରିଜର ବଡ଼ ଶୀତଳ ସଂରକ୍ଷଣ ରୁମ ବିକ୍ରୟ ପାଇଁ ଶୀତଳ ଗୃହର ନିରନ୍ତର ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳ ଆର୍ଥିକ ଏବଂ ସାମାଜିକ ଆବଶ୍ୟକତାଗୁଡ଼ିକୁ ପୂରଣ କରିପାରିବ, ସମାଜ ଏବଂ ଅର୍ଥନୀତିର ଉନ୍ନତି ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ, ଆମର ଉଦ୍ୟୋଗ "ବିଶ୍ୱାସ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ, ପ୍ରଥମେ ଉଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତା" ର ନୀତିକୁ ଧରି ରଖିବ, ଅଧିକନ୍ତୁ, ଆମେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସହିତ ଏକ ଗୌରବମୟ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପାଇଁ ଭରସା କରୁଛୁ।
କାରଖାନା ଯୋଗାଣବିକ୍ରୟ ପାଇଁ ଚୀନ୍ ବ୍ଲାଷ୍ଟ ଫ୍ରିଜର୍ ଏବଂ ଶୀତଳ ସଂରକ୍ଷଣ ବ୍ଲାଷ୍ଟ ଫ୍ରିଜର୍, ଆମର ଯୋଗ୍ୟ ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ ଦଳ ସାଧାରଣତଃ ଆପଣଙ୍କୁ ପରାମର୍ଶ ଏବଂ ମତାମତ ପାଇଁ ସେବା ଯୋଗାଇବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ରହିବେ। ଆପଣଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ମାଗଣା ନମୁନା ମଧ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରିପାରିଛୁ। ଆପଣଙ୍କୁ ଆଦର୍ଶ ସେବା ଏବଂ ସାମଗ୍ରୀ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ପ୍ରୟାସ କରାଯାଇପାରେ। ଆମର କମ୍ପାନୀ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକରେ ଆଗ୍ରହୀ ଯେକୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ, ଆମକୁ ଇମେଲ୍ ପଠାଇ ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ତୁରନ୍ତ ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ଆମର ସମାଧାନ ଏବଂ ସଂଗଠନ ଜାଣିବା ପାଇଁ। ଅଧିକନ୍ତୁ, ଆପଣ ଏହା ଜାଣିବା ପାଇଁ ଆମ କାରଖାନାକୁ ଆସିପାରିବେ। ଆମେ ସାଧାରଣତଃ ସାରା ବିଶ୍ୱରୁ ଅତିଥିମାନଙ୍କୁ ଆମ ନିଗମରେ ସ୍ୱାଗତ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ। କିମ୍ବା ଆମ ସହିତ କ୍ଷୁଦ୍ର ବ୍ୟବସାୟିକ ସମ୍ପର୍କ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ। ଦୟାକରି ଆମ ସହିତ ଉଦ୍ୟୋଗ ପାଇଁ କଥା ହେବା ପାଇଁ ମୁକ୍ତ ଭାବରେ ଅନୁଭବ କରନ୍ତୁ। ଏବଂ ଆମେ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଛୁ ଯେ ଆମେ ଆମର ସମସ୍ତ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ସହିତ ସବୁଠାରୁ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ବାଣିଜ୍ୟିକ ଅଭିଜ୍ଞତା ବାଣ୍ଟିବୁ।


  • ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ:
  • ପରବର୍ତ୍ତୀ: